日日日夜夜操-日日爽天天-日日夜人人澡人人澡人人看免-日日夜夜婷婷-亚洲天堂一区二区三区四区-亚洲天堂在线播放

那些橫跨歐亞大陸的蒙古語(yǔ)地名

 

如果問(wèn)你大連市的名字是怎么來(lái)的，你一定說(shuō)不出個(gè)所以然來(lái)，你只能根據(jù)漢語(yǔ)的字面意思猜想，其實(shí)我告訴你，在清朝的地圖上，滿(mǎn)語(yǔ)明顯的標(biāo)注著大連這個(gè)地方是“達(dá)賴(lài)”，是海洋的意思。

 

如果你是一個(gè)漢族人，你去了捷克首都布拉格，你真的不知道布拉格是什么意思，你就是問(wèn)捷克人，能說(shuō)上來(lái)的也寥寥無(wú)幾，但是如果你是蒙古人，一聽(tīng)就知道，那是蒙語(yǔ)“泉水”的意思，捷克的歷史學(xué)家也證明，這個(gè)地名來(lái)自蒙語(yǔ)。

 

在中國(guó)人普遍說(shuō)什么什么車(chē)站的時(shí)候，他們不知道這個(gè)站也來(lái)自蒙語(yǔ)（ZANN），北方人說(shuō)的“仡佬”“窟窿”也是來(lái)自蒙語(yǔ)的格勒，如斯大林格勒等等，克林姆林宮也是蒙語(yǔ)，在西藏也有非常多的地名是蒙語(yǔ)，比如日喀則，比如墨脫，還有那個(gè)著名的唐古拉山，就是蒙語(yǔ)鷹飛不過(guò)的地方。

 

錢(qián)文忠在講玄奘西游記的時(shí)候，說(shuō)塔克拉瑪干是維語(yǔ)走進(jìn)去出不來(lái)的地方，其實(shí)，這是蒙古語(yǔ)，是安營(yíng)扎寨的地方的意思，以前的塔克拉瑪干是有很多水的，和今天的羅布泊一樣。其實(shí)這是一個(gè)老早就發(fā)現(xiàn)的問(wèn)題了。中國(guó)的地名，從東北到西北，有很多都是蒙語(yǔ)的地名。其跨度幾乎遍布大半個(gè)中國(guó)。西藏的地名除了幾個(gè)最大城市是用的藏語(yǔ)，下面的地主要都是蒙語(yǔ)的，比如大家知道的可可西里，就是一個(gè)蒙語(yǔ)地名。至于跟西藏關(guān)系密切的青海，更是一串一串的蒙語(yǔ)地名，比如“全世界轄區(qū)最大的城市——格爾木”就是一個(gè)蒙語(yǔ)地名。

 

我們就以新疆為例吧。因?yàn)橐话闳藗兌加X(jué)得新疆是維吾爾人的天下，而維吾爾人又被大多數(shù)其他的國(guó)人覺(jué)得是很不容易融合或交往的民族。那么我們看看蒙語(yǔ)在這里的發(fā)展情況，應(yīng)該是比較能說(shuō)明問(wèn)題的。烏魯木齊，源于準(zhǔn)噶爾蒙古語(yǔ)意為“紅廟子”（不知道是哪個(gè)大忽悠給翻譯成“優(yōu)美的牧場(chǎng)”，后來(lái)還在春晚上“秀”了一把，結(jié)果大多數(shù)不懂蒙語(yǔ)國(guó)人都認(rèn)可是“優(yōu)美的牧場(chǎng)”了）

    昌吉，蒙古語(yǔ)“場(chǎng)地”的意思。

    奎屯，蒙古語(yǔ)為“極冷”之意。一說(shuō)成吉思汗西征時(shí)，軍隊(duì)夜宿于此，正值寒冬，士兵口呼“奎屯”，因此得名；一說(shuō)因奎屯河而得名。

    阿勒泰，蒙古語(yǔ)“金山”的意思。有色金屬、云母等礦產(chǎn)資源豐富。

    哈密，蒙古語(yǔ)“窄溝”的意思，據(jù)說(shuō)因北有俱密山而得名。

    巴音郭楞：蒙古語(yǔ) 富饒的流域。

    烏拉泊：蒙古語(yǔ)“紅色靶場(chǎng)”的意思。

    羅布泊：蒙古語(yǔ)“匯入多水之湖”的意思。

    那拉提：蒙古語(yǔ)“有太陽(yáng)”、“陽(yáng)光照臨”的意思。

    烏拉斯臺(tái)：蒙古語(yǔ)“有山楊樹(shù)的地方”。

    巴音布魯克：蒙古語(yǔ)“泉源豐富”“富饒的泉”

    搏格達(dá)；蒙古語(yǔ)：“神山”、“圣山”、“靈山”的意思。 這是天山山脈最高峰。

    科克塔拉：蒙古語(yǔ)“青色的草原”之意。

    馬納斯廓勒：蒙古語(yǔ)“馬納”即巡邏的意思，“斯”即人，“廓勒”即河流。合之，即“河濱有巡邏的人”。

    呼圖壁：蒙古語(yǔ)“有鬼”的意思。

    扎格斯臺(tái)：蒙古語(yǔ)“有魚(yú)的地方”。

    辛格爾：蒙古語(yǔ)，“男性（居?。┑牡胤?rdquo;。

     通古斯巴什：古突厥語(yǔ)演變成維吾爾語(yǔ)，“通古斯”：野豬，“巴什”：源頭。

    準(zhǔn)噶爾：蒙古語(yǔ)“左翼”、“左手”的意思。這個(gè)有異議。

    博爾塔拉蒙古語(yǔ)意為“青色的草原”

    巴里坤：一說(shuō)由蒙古語(yǔ)“巴爾庫(kù)勒”轉(zhuǎn)音，意為老虎腿；一說(shuō)由突厥語(yǔ)“巴爾庫(kù)爾”轉(zhuǎn)來(lái)，“巴爾”意為“有”，“庫(kù)爾”意為“湖”。“巴爾庫(kù)爾”就是“有湖”的意思。

    你伊吾: 一說(shuō)蒙古語(yǔ)“旋風(fēng)”的意思，一說(shuō)蒙古語(yǔ)“山疙瘩”的意思 。

    察爾其：蒙古語(yǔ)“牧羊者”之意。

    還有太多的此類(lèi)地名，就不多舉了，內(nèi)蒙的也不必舉例了，那里是蒙語(yǔ)的故鄉(xiāng)，舉了也沒(méi)有代表性。咱再說(shuō)點(diǎn)東北的地方。

    東北有個(gè)大連，大家知道吧，蒙語(yǔ)就是大海的意思。還有像什么喀喇沁左翼蒙古族自治縣，前郭爾羅斯蒙古族自治縣，這都是再明顯不過(guò)的蒙語(yǔ)地名了，有不太明顯的比如像：泰來(lái)縣，昌圖縣，一般人怎么看都以為是標(biāo)準(zhǔn)的漢語(yǔ)地名，其實(shí)不然，前者是蒙語(yǔ)“種牛痘”的意思，后者則是蒙語(yǔ)“美麗的草原”的簡(jiǎn)寫(xiě)形式。很多東北人不知道“葉柏壽”這個(gè)地方是什么意思，通常人們以為是古時(shí)有個(gè)叫葉柏壽的人住在這里，其實(shí)葉柏壽的本意是大平房，蒙文的拉丁拼法是：yih baishing，還有一個(gè)人們?nèi)f萬(wàn)想不到的地名“八仙筒”這個(gè)其實(shí)是內(nèi)蒙的地名。你一定以為這跟八仙有關(guān)吧？|告訴你，其實(shí)這是蒙語(yǔ)baixingtu，的音譯，翻譯成漢語(yǔ)，意思就是有房子的地方。另外像寧夏、甘肅、陜西，山西，河北，也都有很多蒙語(yǔ)地名，這里就不一一列舉了。

    事實(shí)上，不光在中國(guó)，就是在整個(gè)亞洲很多地名都來(lái)源與蒙古語(yǔ)，就連很多國(guó)家的名字都來(lái)源于蒙古語(yǔ)（比如烏茲別克斯坦）。